Bugfix for saving of wrong files

The fix is quite simple. Just copy this file into the src directory of the K-Yamo-sources. Then compile K-Yamo. The code is only changed in 3 lines. I simply forgot that, when I changed to the new fileselector, that allows editing. Sorry for inconveniences. And: Please,please, send me an E-Mail if you find other bugs!